Se usa como "hasta cualquier cantidad", como mucho o muy alto, por lo general omitiendo el objeto.
"¡Hoy dormimos hasta las tantas! (horas)."